1·The students return in October for the start of the new academic year.
学生于十月返校，开始新学年的学习。
—— 《牛津词典》
2·Most universities host welcome events before the academic year officially begins, including freshmen orientations, campus picnics, and entertainments like concerts.
学年正式开始前，大多数大学都会举办欢迎活动，包括迎新会、校园野餐会、和音乐会等娱乐活动。
3·As a rule, our academic year begins early in September.
我们的学年通常在九月初开始。
4·So, the first thing is, you normally write it during the first half of the academic year.
所以首先，你通常在学年的前半段写好它。
5·The gap-year is between entrance exams in November and the start of the next academic year.
间休年是指在11月入学考试后和下学年开始前的这段时间。
6·In the last academic year, women accounted for more than half of all Stem postgraduates at UK universities.
在上一学年，英国大学所有 Stem 研究生中，女性占了一半以上。
7·But I am writing my senior thesis, so I thought I was allowed to keep the book for the whole academic year.
但是我正在写毕业论文，所以我以为我可以留着这本书一整个学年。
8·A student at St. Andrews University in Scotland is covered in foam to celebrate the start of the academic year.
圣·安德鲁斯大学的一个学生全身涂满了泡沫，庆祝新学年的开始。
9·I got the university scholarship in l999-2000 academic year.
我在1999 - 2000学年度获得了校级奖学金。
10·Yes, I got the university scholarship in 1994-1995 academic year.
有，我在1994到1995年度获得了校奖学金。
1·So, the first thing is, you normally write it during the first half of the academic year.
所以首先，你通常在学年的前半段写好它。
2·But I am writing my senior thesis, so I thought I was allowed to keep the book for the whole academic year.
但是我正在写毕业论文，所以我以为我可以留着这本书一整个学年。
3·A student at St. Andrews University in Scotland is covered in foam to celebrate the start of the academic year.
圣·安德鲁斯大学的一个学生全身涂满了泡沫，庆祝新学年的开始。
4·They reopen this week, along with state schools, where the academic year was delayed to prepare for the flu.
本周这些学校同国立学校一道重又开课，本学年因猪流感问题而延期开课。
5·At the end of every academic year, when British school-leavers get their A-level exam results, a chorus rings out about grade inflation and indulgent marking.
在每个学年的末尾，当英国离校生得到一个A等级的考试成绩，有关分数膨胀和放纵的评分的声音四起。